{"id":2077,"date":"2012-05-20T17:24:59","date_gmt":"2012-05-20T23:24:59","guid":{"rendered":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/?p=2077"},"modified":"2012-05-20T17:24:59","modified_gmt":"2012-05-20T23:24:59","slug":"i-watched-megumi-vs-jag-a-translation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/2012\/05\/20\/i-watched-megumi-vs-jag-a-translation\/","title":{"rendered":"I watched Megumi vs JAG&#038; a translation"},"content":{"rendered":"<p>I watched Jessica Aguilar vs Megumi Fujii.  It was a fantastic fight and very exciting and entertaining.  I was on the edge of my seat the whole time.  You could say that a fight isn&#8217;t truly won until someone KO-s the person, or gets a submission.  That&#8217;s truly winning a fight.  In the ZST organization in Japan, if someone didn&#8217;t win decisively, it was considered a draw. I kind of like that way.<\/p>\n<p>Well&#8230;I tried to watch it without being biased that Megumi is my friend.  I really like JAG and I&#8217;ve met her and chatted with her, and have known her online for quite some time.  <\/p>\n<p>I really respect both fighters.<br \/>\nI do think that Megumi won the first and last round, thus winning the fight.  Jessica was landing accurate counter-punches, but Megumi was pushing the action.  I don&#8217;t see how the judges didn&#8217;t give her the first round because she was pushing, pushing, and even got a take down.  I liked Jessica&#8217;s arm bar attempt in the second round, and also Megumi&#8217;s.  Masterful escapes by both of them.  I think Megumi&#8217;s aggressiveness should have let her take the first round, and her dominance on the ground let her take the third round, and maybe Jessica&#8217;s accurate counters give her the second round?<\/p>\n<p>I&#8217;m not a judge.  That&#8217;s just my opinion.  Congratulations to both fighters for an awesome fight.  I&#8217;m really bummed out for Megumi. -_-  I hate to say it because I like Jessica so much and I really don&#8217;t like commenting on other people&#8217;s fights, because I&#8217;m a fighter myself.  We all put our heart and souls into a fight.  I want people to NOT forget that.  I never call a fight &#8216;boring&#8217; or &#8216;horrible&#8217; because someone&#8217;s soul is on the line out there. Please DO NOT forget that, guys.<\/p>\n<p>I&#8217;m going to try and translate some blogs.  Gotta go to training, so first a short one:<\/p>\n<p>Abe-san (Hiroyuki Abe, AACC owner and Megumi&#8217;s cornerman\/coach, posted this on his Facebook):<\/p>\n<p>I made a list of some random thoughts:<br \/>\n<em><br \/>\n-People can learn more from losses than wins.<br \/>\n-People who can&#8217;t bring together heart, body and technique can&#8217;t truly become strong.<br \/>\n-Strength shown in a victory or defeat isn&#8217;t in proportion to a person&#8217;s actual strength.<br \/>\n-I wonder why, out of the three &#8216;heart, body and technique,&#8217; the person&#8217;s &#8216;heart&#8217; comes first.<br \/>\n-I&#8217;m thinking about what things we learn through martial arts.<br \/>\n-Rather than making ourselves evolve, going &#8220;deeper&#8221; is more important and essential.<br \/>\n-To continue or to stop doing something is entirely someone&#8217;s own personal decision and responsibility.<br \/>\n-Parents have heavy responsibility, children have great potential.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I watched Jessica Aguilar vs Megumi Fujii. It was a fantastic fight and very exciting and entertaining. I was on the edge of my seat the whole time. You could say that a fight isn&#8217;t truly won until someone KO-s the person, or gets a submission. That&#8217;s truly winning a fight. In the ZST organization&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,9],"tags":[],"class_list":["post-2077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fight","category-friends","category-7","category-9","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/roxannemodafferi.net\/RBlog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}